من اشكال المحافظة على اللغة العربية الوقوف على الأخطاء اللغوية والنحوية الشائعة بين جمهور المثقفين والكتّاب وعموم الناس في كتاباتهم وعلى منصات التواصل الاجتماعي والتي حُصرت في مجموعة من الكتب والمصادر التي اعتمدها مجمع اللغة العربية لبيان مدى الضعف وعلاجه من خلال عرض الخطأ والصواب وتحليل كل منها وقد ارتأيت أن اجمع
لكم بعضا منها مع بيان الخطأ اللغوي وصوابه وتحليله النحوي والإملائي المناسب له:
1-(انشاء الله)
من الخطأ كتابتها بهذا الشكل والصواب كتابتها ب (إن شاء الله).
اكتب
إن شاءلله سيتحرر الأقصى.
تنوي الوزارة إنشاء مكتبة ريادية عامة.
ولاتكتب
إنشاء الله سيتحرر الأقصى
السبب: (إن) لاتتصل بالفعل اذا كانت تحمل معنى المشيئة أما إذا كانت تحمل معنى البناء فتكتب (إنشاء) .
2-(خاصة)
من الخطأ كتابة (خاصة) إذا كنت تقصد الحصر والخصوصية والصواب خصوصًا.
اكتب
أحب الأدب العربي، وخصوصاً الشعر.
ولاتكتب
أحب الأدب العربي وخاصة الشعر.
السبب: لإن كلمة (خاصة) تعد اسم فاعل وليست مصدر
كما أن استخدام اسم الفاعل المؤنث غير صحيح في هذا الموضع ولذا استخدام (خصوصا) سيكون افضل لانه مصدر وبذلك يعرب مفعولا مطلق.
3-(دلائل)
من الخطأ كتابة دلائل في عبارة ما والصواب (أدلة).
اكتب
واما عن أدلة وجود الله فهي واضحة.
ولاتكتب
واما عن دلائل وجود الله فهي واضحة.
السبب: لان كلمة( دلائل) جمع لكلمة دلالة و(أدلة) جمع لكلمة دليل.
4-(سويا)
من الخطأ كتابة (سويا) والصواب (معًا).
اكتب
ذهبنا معاً
ولاتكتب ذهبنا سويًا
السبب: لأن كلمة (سوياً) تعني صحيحًا سليمًا لاعلة فيه ولاتعني المصاحبة.
5-(مشاكل)
من الخطأ كتابة مشاكل والصواب (مشكلات)
اكتب
كثُرتْ المشكلات.
ولاتكتب
كثُرت المشاكل.
والسبب: لان كلمة مشكلة تجمع جمع مؤنث سالم (مشكلات) وليست مشاكل.
6-(البعض والغير)
من الخطأ كتابة بعض وغير معرفة بال البعض والغير والصواب تكتب( بعض وغير) دون ال التعريف.
اكتب
بعضهم يحب عمل الخير.
ولاتكتب
البعض يحب عمل الخير.
والسبب: لان ( بعض وغير) مضافة ومابعدها مضاف إليه فإما أن يكون المضاف إليه اسما أو ضميرا.
7-(ذكي، زكي)
من الخطأ استخدام كلمة (ذكي) اذا كنت تقصد الرائحة ومن الخطأ استخدام كلمة (زكي)
اذا كنت تقصد احد الأعمال العقلية والإستيعابية
اكتب
زكي الرائحة، طالبٌ ذكي.
ولاتكتب
ذكي الرائحة، طالب ٌ زكي.
السبب: (ذكي) تعني سريع الفهم، و(زكي) تعني رائحة طيبة من( العطر).
8-(أؤمن)
من الخطأ كتابة أؤمن بهذا الشكل والصواب(أُومن).
اكتب
أُومن بقدرتي ونجاحي.
ولاتكتب
أؤمن بقدرتي ونجاحي.
والسبب: إذا توالت همزتان أول الكلمة تقلب الثانية واوًا إذا كانت مضمومة(أومن) مالم تتبعها
ألف مد.
9-(مائة)
من الخطأ كتابة العدد 100ب(مائة) والصواب
(مِئة).
اكتب
سارَ امام الراعي مئةُ رأسٍ من الغنم.
ولاتكتب
سار أمام الراعي مائة رأس من الغنم.
السبب: لان (مِئة) كُتبت دون ألفٍ أي كما تلفظ
وكما تلاحظ الميم مكسورة تلاها همزة مفتوحة وتاء مربوطةولذلك لايجوز مد الألف الزائدة بعد الميم المكسورة، وكما نعرف إن الهمزة المتوسطة تأخذ حركة ماقبلها.
10-(يتسائل)
من الخطأ ان يكتب الفعل (يتسائل) بهذا الشكل وانما (يتساءل).
اكتب
يتساءل الجمع عن السر الذي يخفيه الزعيم.
ولاتكتب
يتسائل الجمع عن السر الذي يخفيه الزعيم.
السبب: لان الهمزة المتوسطة تكتب على السطر إذا ماكان قبلها ألفاً أو واواً ممدودة.
11-(ابتدِء)
من الخطأ كتابة ابتدء بهذا الشكل والصواب (ابتدئ) أو ابتدَأ.
اكتب
ابتدَأ العمل بالقرار حال صدوره.
ولاتكتب
ابتدء العمل بالقرار حال صدوره.
السبب: لان الهمزة المتطرفة أخر الكلمة تكتب على الياء إذا ماكان قبلها مكسور، وتكتب على الواو اذا ماكان قبلها مضموم، وتكتب على الألف اذا ماكان قبلها منصوب، وتكتب على السطر إذا ماكان قبلها ساكن.
12-الفعل المضارع المجزوم بحذف حرف العلة.
من الخطأ ان تكتب لاتنسى والصواب لاتنسَ
اكتب
لا تعفُ عن الخائن.
ولاتكتب
لاتعفو عن الخائن.
السبب: لان الفعل المضارع المعتل الآخر الذي يسبقه أحد حروف الجزم تحذف منه حروف العلة وتستبدل بالحركة المناسبة لحذف حرف العلة.
13-(أنتي، عليكي والخ)
من الخطأ كتابة الضمير بهذا الشكل أي باضافة الياء والصواب (انتِ، عليكِ، منكِ..).
اكتب
أنتِ الأمل، ألقيت عليكِ محبتي، منكِ وإليكِ أعود.
ولاتكتب
أنتي الأمل، ألقيتُ عليكي محبتي.
السبب: لان ياء المخاطبة للمؤنث لاتتصل إلا بالفعل المضارع ضمن الأفعال الخمسة وفعل الأمر ولاتتصل مطلقا بأي ضمير.
14-(المخدع)
من الخطأ استخدام كلمة المخدع للنوم والصواب
(غرفة النوم).
اكتب
نامتْ في غرفة نومها.
ولاتكتب
نامت في مخدعها.
السبب: لان كلمة المخدع تعني المكان الذي يحرز فيه الاشياء للحفظ والتخزين (المخزن).
15-(فعاليات)
من الخطأ استخدام كلمة فعاليات اذا كنت تقصد
نشاطاً ما والصواب فاعليات.
اكتب
شاركتُ في فاعليات المؤتمر.
ولاتكتب
شاركت في فعاليات المؤتمر.
السبب: لان الفاعليات جمع لمفرد فاعل الذي يشارك ويساهم في الحدث أو النشاط أما فعاليات فهي جمع لمفردة فعالية وهي الأنشطة المصاحبة
للحدث.
16-(حوالي)
من الخطأ كتابة حوالي اذا قصدت العدد والصواب (نحو).
اكتب
قرأتُ نحو عشرة كتب.
ولا تكتب
قرأت حوالي عشرة كتب.
السبب: لان كلمة حوالي من حول وهي من أحد الظروف التي تميز المكان والزمان ولم يثبت مطلقا بانها تحمل معنى تقريبا.
17-(دق)
من الخطأ استخدام دق اذا كنت تقصد الصوت والصواب (رن).
اكتب
رن جرس الباب.
ولاتكتب
دق جرس الباب.
السبب: لان كلمة دق تعني الطرق أي باستخدام ضمة الكف.
كانت هذه مجمل الأخطاء الشائعة التي تداولها الكتاب والمؤلفين والباحثين في كتاباتهم ومؤلفاتهم والتي لاحظتها شخصيا اثناء عملية التدقيق
عرضتها هنا تفاديا للوقوع بها مرة أخرى.
إعداد
منال علان
بتاريخ 7/7/2023
